Meesterwerken

Sint Hiëronymus

Jusepe de Ribera
1643

Hiëronymus was met Augustinus, Ambrosius en Gregorius de Grote, een van de vier belangrijke Kerkvaders. Hij studeerde Grieks en Latijn en trok zich daarna terug in de woestijn om boetedoening te doen. Bij zijn terugkomst werd hij belast met het vertalen van de Bijbel naar het Latijn ofwel de Vulgaat.

Hij wordt vaak afgebeeld als een halfnaakte heremiet met een baard. Overeenkomstig de legende draagt hij ook een rode mantel en een kardinaalshoed terwijl hij nooit kardinaal is geweest. De leeuw, de schedel en het boek zijn andere attributen die verband houden met gebeurtenissen uit zijn levensverhaal.

De heilige kluizenaars zijn een vaak terugkerend thema in de schilderkunst van José de Ribera. Sint-Hiëronymus is zeker een veertigtal keren afgebeeld! In deze versie uit de volontwikkelde periode van de kunstenaar gaat het om een buste van het personage in een strakke compositie met een klein formaat. De heilige richt zich op de schedel, het enige voorwerp voor meditatie. Hier heeft de heilige geen ander attribuut van zijn traditionele uitrusting. Deze zeer versoberde afbeelding stelt de mens ten overstaan van zijn lotsbestemming voor. De eenvoudige afbeelding van de verering van de boeteling krijgt hier een transcendentale weergave!

Deze soberheid is in een naturalistische stijl uitgedrukt: de schilderkunst van De Ribera bezorgt een fysieke ervaring van de realiteit van de materie en door de contrastrijke lichtinval krijgt het tafereel een ernstige dimensie.

Detail 1: De handtekening van de kunstenaar en de realiseringsdatum, 1643, zijn op de door de heilige vastgehouden schedel zichtbaar.

Detail 2: Op een schilderij van Artus Wolfort, een tijdgenoot van Rubens, dat in het Paleis voor Schone Kunsten van Rijsel wordt bewaard, staat de heilige met zijn traditionele attributen afgebeeld: de gewonde leeuw die hij genezen heeft en de door deze heilige naar het Latijn vertaalde Bijbel, de Vulgaat, die als onderdelen van de officiële versie van de Kerk erkend zijn. De zweep, de schedel en de crucifix zijn de toebehoren van de heremiet voor de boetedoening.

Saint Jérôme
Sint Hiëronymus

Hiëronymus was met Augustinus, Ambrosius en Gregorius de Grote, een van de vier belangrijke Kerkvaders. Hij studeerde Grieks en Latijn en trok zich daarna terug in de woestijn om boetedoening te doen. Bij zijn terugkomst werd hij belast met het vertalen van de Bijbel naar het Latijn ofwel de Vulgaat.

Hij wordt vaak afgebeeld als een halfnaakte heremiet met een baard. Overeenkomstig de legende draagt hij ook een rode mantel en een kardinaalshoed terwijl hij nooit kardinaal is geweest. De leeuw, de schedel en het boek zijn andere attributen die verband houden met gebeurtenissen uit zijn levensverhaal.

De heilige kluizenaars zijn een vaak terugkerend thema in de schilderkunst van José de Ribera. Sint-Hiëronymus is zeker een veertigtal keren afgebeeld! In deze versie uit de volontwikkelde periode van de kunstenaar gaat het om een buste van het personage in een strakke compositie met een klein formaat. De heilige richt zich op de schedel, het enige voorwerp voor meditatie. Hier heeft de heilige geen ander attribuut van zijn traditionele uitrusting. Deze zeer versoberde afbeelding stelt de mens ten overstaan van zijn lotsbestemming voor. De eenvoudige afbeelding van de verering van de boeteling krijgt hier een transcendentale weergave!

Deze soberheid is in een naturalistische stijl uitgedrukt: de schilderkunst van De Ribera bezorgt een fysieke ervaring van de realiteit van de materie en door de contrastrijke lichtinval krijgt het tafereel een ernstige dimensie.

Detail 1: De handtekening van de kunstenaar en de realiseringsdatum, 1643, zijn op de door de heilige vastgehouden schedel zichtbaar.

Detail 2: Op een schilderij van Artus Wolfort, een tijdgenoot van Rubens, dat in het Paleis voor Schone Kunsten van Rijsel wordt bewaard, staat de heilige met zijn traditionele attributen afgebeeld: de gewonde leeuw die hij genezen heeft en de door deze heilige naar het Latijn vertaalde Bijbel, de Vulgaat, die als onderdelen van de officiële versie van de Kerk erkend zijn. De zweep, de schedel en de crucifix zijn de toebehoren van de heremiet voor de boetedoening.

Fermer

Les autres chefs-d’oeuvres