Attention, scène d’action ! À gauche, cuirassée et casquée, Minerve, la déesse de la guerre. Bouclier au bras et lance au poing, elle s’apprête à frapper Mars, déjà affaibli par une première blessure et tombé à la renverse. Derrière lui, Vénus le soutient. Au centre, en position d’arbitre, un amour, autrement dit un angelot, tente d’empêcher une nouvelle attaque.
